Skop's |
|
| Ho letto Guantanamera. Le più belle poesie cubane di José Martí:  Rivoluzionario cubano nato nel 1853 e morto in un'azione di guerra nel 1895 e conosciuto per avere ispirato la canzone Guantanamera, da cui prende il titolo la raccolta nell'edizione italiana; l'edizione originale reca invece il titolo più corretto di Versos sencillos, dato che il testo della canzone si trova solo in piccola parte nella prima poesia. La raccolta è abbastanza agevole, sia in lingua originale sia in traduzione, e le poesie non hanno grandi pretese letterarie, ma sono leggere e sincere, piacevoli e veloci. Non mi hanno però dato molto spunto di riflessione e credo di non ricordarne nessuna. Resta comunque un'ottima testimonianza di un rivoluzionario che ha creduto nei suoi ideali. Tanto rispetto per lui. |
| | |
